نقلا عن آنا سوربري،
برلين - في نوفمبر / تشرين الثاني ، عندما بدأت حالات الإصابة بفيروس كوفيد -19 في الارتفاع ، تجمع الآلاف في برلين للاحتجاج على القيود. من بين منظري المؤامرة والمتطرفين كان العديد من المشرعين من حزب المعارضة الرئيسي في البلاد ، البديل اليميني المتطرف المناهض للهجرة في ألمانيا.
لإجراء مناقشة. ومع ذلك ، لم يكن ذلك مفاجئًا للغاية. سعى الحزب ، المعروف باسم AfD ، إلى تحسين وضعه الانتخابي قبل الانتخابات الوطنية في سبتمبر من خلال الارتباط بحركة مناهضة الإغلاق ، وهي مزيج غير متبلور من منظري المؤامرة والمنظمات المشبوهة والمواطنين الغاضبين.
لكنها لم تنجح. في الأشهر التي أعقبت الوباء ، تراجع دعم حزب البديل من أجل ألمانيا. تكافح بالفعل للوصول إلى ناخبين جدد ، ويبدو أن احتضانها لمشاعر مناهضة الإغلاق أدى إلى مزيد من الحد من جاذبيتها - وتسريع تحولها إلى منظمة متطرفة.
عندما وصل الوباء إلى ألمانيا في مارس ، كانت الاستجابة الأولية لحزب البديل من أجل ألمانيا حذرة. حذر نواب حزبيون بارزون من الفيروس ، وشجعوا الحكومة على التصرف بسرعة وصوتوا لصالح حزمة من الإغاثة الاقتصادية. قال ألكسندر جولاند ، أحد قادة الحزب ، "إغلاق الرتب هو واجبنا الأول كمواطنين الآن" .
لكن هذه المحاولة لتلبية احتياجات الناخب العادي كانت لها تكلفة. سرعان ما وجد الحزب نفسه محرومًا من العديد من مؤيديه المعتاد ، الذين اتخذوا مسارًا مختلفًا ، حيث قللوا من أهمية الخطر وانتقدوا الحكومة. على فيسبوك ووسائل التواصل الاجتماعي ، تعثرت الحفلة. قال يوهانس هيلجي ، المستشار السياسي الذي حلل أداء الحزب على وسائل التواصل الاجتماعي خلال الوباء ، إن "حزب البديل من أجل ألمانيا فقد آلة الغضب".
بالنسبة لحزب يغذيه السخط ، كانت هذه مشكلة. مع رفع الإغلاق الأول مؤقتًا ، خلال شهري أبريل ومايو ، قام العديد من الشخصيات البارزة في AfD بأداء 180 درجة. لم يعودوا توافقيين ، بل انتقدوا بشدة القيود من أي نوع ، والتي زعموا أنها غير دستورية ومدمرة اقتصاديًا.
في نوفمبر ، لإظهار التحدي ، عقد الحزب مؤتمرًا شخصيًا مع مئات المشاركين في قاعة. في نفس الشهر ، ظهر مشرع من حزب البديل من أجل ألمانيا في البرلمان ، حيث الأقنعة إلزامية ، يرتدي واحدة مليئة بالثقوب. ولم يحضر أعضاء الحزب البارزون بعض الاحتجاجات المناهضة للإغلاق التي انتشرت في جميع أنحاء البلاد العام الماضي فحسب ، بل تبنوا أيضًا نقاط حديث المحتجين ، على سبيل المثال من خلال وصف ألمانيا بـ "دكتاتورية كورونا". أصبح حزب البديل من أجل ألمانيا شيئًا مثل حزب مناهضة الإغلاق.
كانت هذه الخطوة منطقية. أخبرني كاي أرزهايمر ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ماينز ، أنه بحلول الوقت الذي وصل فيه الوباء ، كان الحزب "قد بدأ في النضال". لقد اختفت الهجرة من على رأس اهتمامات الناخبين ، وحرمت الحزب من زخمه. ولم يتضح كيف يمكن أن تحقق المزيد من التقدم.
علاوة على ذلك ، كان يُنظر إلى الحزب بشكل متزايد على أنه متطرف وراديكالي. كشفت وسائل الإعلام عن العديد من الروابط مع الجماعات المتطرفة مثل حركة الهوية ، التي تدعو إلى مجتمعات متجانسة عرقيا ، بينما اكتسبت مجموعة داخلية راديكالية السلطة. اعتبر حزب البديل من أجل ألمانيا خطيراً للغاية لدرجة أن جهاز المخابرات المحلية وضع أحد أجنحته تحت المراقبة . قال السيد أرزهايمر: "لقد أضر هذا بقدرة الحزب على حشد الناخبين المعتدلين".
غير قادر على اجتذاب ناخبين أكثر اعتدالًا ، وفي خضم جائحة عزز الدعم للأحزاب الرئيسية ، ربط الحزب نفسه مع الراديكالية المناهضة للانغلاق. بالمقاييس التقليدية ، فإن هذه الخطوة قد فشلت. تضع استطلاعات الرأي الوطنية بشكل روتيني الحزب عند أو أقل من 10 في المائة من الموافقة ؛ ومن المتوقع أن تبرز عمليتان انتخابيتان إقليميتان يوم الأحد الصعوبات الانتخابية للحزب. العرض التاريخي لعام 2017 - عندما أصبح البديل من أجل ألمانيا أول حزب يميني متطرف يدخل البرلمان الألماني بعد الحرب - من غير المرجح أن يتكرر ، ناهيك عن تجاوزه.
لكن هذا لا يجعل الحفلة أقل خطورة. وبطرق تذكرنا بالرئيس السابق دونالد ترامب ، يسعى البديل من أجل ألمانيا إلى تقويض ثقة الجمهور في النظام السياسي. و الوكالة الفرنسية للتنمية المشرع اقترح من الطابق البرلمان أن البريد في والاقتراع كانت واحدة من العديد من "أفكار الظلام" التي الأطراف الأخرى تأمل في تزوير الانتخابات، في حين أن القسم من طرف وتشغيل الإعلانات في الفيسبوك تحذير ضد هذه الممارسة.
قبل الانتخابات حيث قد يصوت الكثيرون عن بعد - من المحتمل ألا يكتمل برنامج التطعيم الألماني بحلول الخريف - يرقى هذا إلى استراتيجية محسوبة للتخريب. على الرغم من أن نفوذ الحزب محدود ، إلا أن حقيقة أن 8٪ إلى 10٪ من الناخبين تبدو ثابتة في دعمه أمر مقلق للغاية.
في قرار تاريخي الأسبوع الماضي ، وضعت وكالة المخابرات المحلية في البلاد حزب البديل من أجل ألمانيا بأكمله تحت المراقبة ، واصفة إياه بأنه منظمة متطرفة. من الصعب معرفة ما إذا كان من الصواب القيام بذلك - وما إذا كان الأمر ، الذي تم تعليقه ويخضع للتحدي القانوني ، سيتم تنفيذه. لكن حزب البديل من أجل ألمانيا ، والخطر المحتمل الذي يمثله على الديمقراطية الألمانية ، لن يذهب إلى أي مكان.
برلين - في نوفمبر / تشرين الثاني ، عندما بدأت حالات الإصابة بفيروس كوفيد -19 في الارتفاع ، تجمع الآلاف في برلين للاحتجاج على القيود. من بين منظري المؤامرة والمتطرفين كان العديد من المشرعين من حزب المعارضة الرئيسي في البلاد ، البديل اليميني المتطرف المناهض للهجرة في ألمانيا.
لإجراء مناقشة. ومع ذلك ، لم يكن ذلك مفاجئًا للغاية. سعى الحزب ، المعروف باسم AfD ، إلى تحسين وضعه الانتخابي قبل الانتخابات الوطنية في سبتمبر من خلال الارتباط بحركة مناهضة الإغلاق ، وهي مزيج غير متبلور من منظري المؤامرة والمنظمات المشبوهة والمواطنين الغاضبين.
لكنها لم تنجح. في الأشهر التي أعقبت الوباء ، تراجع دعم حزب البديل من أجل ألمانيا. تكافح بالفعل للوصول إلى ناخبين جدد ، ويبدو أن احتضانها لمشاعر مناهضة الإغلاق أدى إلى مزيد من الحد من جاذبيتها - وتسريع تحولها إلى منظمة متطرفة.
عندما وصل الوباء إلى ألمانيا في مارس ، كانت الاستجابة الأولية لحزب البديل من أجل ألمانيا حذرة. حذر نواب حزبيون بارزون من الفيروس ، وشجعوا الحكومة على التصرف بسرعة وصوتوا لصالح حزمة من الإغاثة الاقتصادية. قال ألكسندر جولاند ، أحد قادة الحزب ، "إغلاق الرتب هو واجبنا الأول كمواطنين الآن" .
لكن هذه المحاولة لتلبية احتياجات الناخب العادي كانت لها تكلفة. سرعان ما وجد الحزب نفسه محرومًا من العديد من مؤيديه المعتاد ، الذين اتخذوا مسارًا مختلفًا ، حيث قللوا من أهمية الخطر وانتقدوا الحكومة. على فيسبوك ووسائل التواصل الاجتماعي ، تعثرت الحفلة. قال يوهانس هيلجي ، المستشار السياسي الذي حلل أداء الحزب على وسائل التواصل الاجتماعي خلال الوباء ، إن "حزب البديل من أجل ألمانيا فقد آلة الغضب".
بالنسبة لحزب يغذيه السخط ، كانت هذه مشكلة. مع رفع الإغلاق الأول مؤقتًا ، خلال شهري أبريل ومايو ، قام العديد من الشخصيات البارزة في AfD بأداء 180 درجة. لم يعودوا توافقيين ، بل انتقدوا بشدة القيود من أي نوع ، والتي زعموا أنها غير دستورية ومدمرة اقتصاديًا.
في نوفمبر ، لإظهار التحدي ، عقد الحزب مؤتمرًا شخصيًا مع مئات المشاركين في قاعة. في نفس الشهر ، ظهر مشرع من حزب البديل من أجل ألمانيا في البرلمان ، حيث الأقنعة إلزامية ، يرتدي واحدة مليئة بالثقوب. ولم يحضر أعضاء الحزب البارزون بعض الاحتجاجات المناهضة للإغلاق التي انتشرت في جميع أنحاء البلاد العام الماضي فحسب ، بل تبنوا أيضًا نقاط حديث المحتجين ، على سبيل المثال من خلال وصف ألمانيا بـ "دكتاتورية كورونا". أصبح حزب البديل من أجل ألمانيا شيئًا مثل حزب مناهضة الإغلاق.
كانت هذه الخطوة منطقية. أخبرني كاي أرزهايمر ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ماينز ، أنه بحلول الوقت الذي وصل فيه الوباء ، كان الحزب "قد بدأ في النضال". لقد اختفت الهجرة من على رأس اهتمامات الناخبين ، وحرمت الحزب من زخمه. ولم يتضح كيف يمكن أن تحقق المزيد من التقدم.
علاوة على ذلك ، كان يُنظر إلى الحزب بشكل متزايد على أنه متطرف وراديكالي. كشفت وسائل الإعلام عن العديد من الروابط مع الجماعات المتطرفة مثل حركة الهوية ، التي تدعو إلى مجتمعات متجانسة عرقيا ، بينما اكتسبت مجموعة داخلية راديكالية السلطة. اعتبر حزب البديل من أجل ألمانيا خطيراً للغاية لدرجة أن جهاز المخابرات المحلية وضع أحد أجنحته تحت المراقبة . قال السيد أرزهايمر: "لقد أضر هذا بقدرة الحزب على حشد الناخبين المعتدلين".
غير قادر على اجتذاب ناخبين أكثر اعتدالًا ، وفي خضم جائحة عزز الدعم للأحزاب الرئيسية ، ربط الحزب نفسه مع الراديكالية المناهضة للانغلاق. بالمقاييس التقليدية ، فإن هذه الخطوة قد فشلت. تضع استطلاعات الرأي الوطنية بشكل روتيني الحزب عند أو أقل من 10 في المائة من الموافقة ؛ ومن المتوقع أن تبرز عمليتان انتخابيتان إقليميتان يوم الأحد الصعوبات الانتخابية للحزب. العرض التاريخي لعام 2017 - عندما أصبح البديل من أجل ألمانيا أول حزب يميني متطرف يدخل البرلمان الألماني بعد الحرب - من غير المرجح أن يتكرر ، ناهيك عن تجاوزه.
لكن هذا لا يجعل الحفلة أقل خطورة. وبطرق تذكرنا بالرئيس السابق دونالد ترامب ، يسعى البديل من أجل ألمانيا إلى تقويض ثقة الجمهور في النظام السياسي. و الوكالة الفرنسية للتنمية المشرع اقترح من الطابق البرلمان أن البريد في والاقتراع كانت واحدة من العديد من "أفكار الظلام" التي الأطراف الأخرى تأمل في تزوير الانتخابات، في حين أن القسم من طرف وتشغيل الإعلانات في الفيسبوك تحذير ضد هذه الممارسة.
قبل الانتخابات حيث قد يصوت الكثيرون عن بعد - من المحتمل ألا يكتمل برنامج التطعيم الألماني بحلول الخريف - يرقى هذا إلى استراتيجية محسوبة للتخريب. على الرغم من أن نفوذ الحزب محدود ، إلا أن حقيقة أن 8٪ إلى 10٪ من الناخبين تبدو ثابتة في دعمه أمر مقلق للغاية.
في قرار تاريخي الأسبوع الماضي ، وضعت وكالة المخابرات المحلية في البلاد حزب البديل من أجل ألمانيا بأكمله تحت المراقبة ، واصفة إياه بأنه منظمة متطرفة. من الصعب معرفة ما إذا كان من الصواب القيام بذلك - وما إذا كان الأمر ، الذي تم تعليقه ويخضع للتحدي القانوني ، سيتم تنفيذه. لكن حزب البديل من أجل ألمانيا ، والخطر المحتمل الذي يمثله على الديمقراطية الألمانية ، لن يذهب إلى أي مكان.
